Feelings & Pain
Aches, pain & feelings
Okuluma
Pain / To hurt
Enjala
Hunger
Enyonta
Thirst
Obukoowu
Tiredness
Essanyu
Happiness / Joy
Obuvune
Sadness / Grief
Okussoweka
Fear / Being scared
Obusungu
Anger
Omusujja
Fever
Lubuto oluluma
Stomach ache
Omutwe oguluma
Headache
Okwetaaga
Need / Necessity
Okwagala
To love / like
Okujjukira
To remember / miss
Okuwulira bubi
To feel unwell
Okunyiikiriira
To worry / be anxious
Ssekuseka
Laughter
Amaziga
Tears
Okuleekaana
To be surprised
Okwenyumirira
To enjoy / be pleased
Okubonyabonyezebwa
To be in pain
Obulwadde
Illness / Sickness
Okuwuka
To itch / have an itch
Okuvimba
To swell
Okunywa obulwadde
To take medicine
Obuvumu
Anger
Obusungu
Sadness
Okulimba
To be jealous
Obwagazi
Pride
Okusalaamu
To feel shame
Okukola ekibi
Guilt
Obutali bumu
Loneliness
Okukakasa
Confidence
Okukakasaamu
To be confident
Okukakasaamu obutalina ky’akakasa
Doubt
Obutali mu bwongo
Confusion
Okumenya omutima
Frustration
Obusanyizo
Excitement
Okwekenneenya
Curiosity
Obutali mu maaso
Despair
Obutali mu ntegeka
Stress
Okutya eby’obufuzi
Anxiety
Obutuufu
Peace
Okutegerekeka
Calm
Okutemwa
Restlessness
Okutegereza
Hope
Obulumi bw’ennaku
Headache
Obulumi bw’ekkubo
Backache
Obulumi bw’omutwe
Headache
Obulumi bw’emmere
Stomachache
Obulumi bw’emmere mu ttawaala
Toothache
Okulumiira
To itch
Okunafu
To numb
Okutebereza
To feel dizzy
Obulumi bw’omu mutima
Chest pain
Okukuuma obulamu
To keep healthy
Obulumi bw’ebiwooma
Joint pain
Okusunsula
To burn (pain)
Obulumi bw’ebikoola
Muscle pain
Obulumi bw’ekigere
Cramp
Okubalaamu
To swell
Obulumi bw’essanyu
Emotional pain
Obulamu obutali bwangu
Fatigue
Okutya eby’obulamu
Fear of illness
Obulumi bw’omu gwanga
Nausea
Okukuba mu mutwe
Dizziness
Obulumi bw’amaanyi
Severe pain
Okusagala
To feel happiness
Obulumi bw’egulu
Burning sensation
Okukola ku mutima
To upset (emotionally)
Obulumi bw’omubiri
Body ache
Okufuna obulumi
To get pain
Obubala
Swelling
Okukwatibwa
To be seized (pain or fear)
Obulumi bw’ensimbi
Financial stress
Okutya obulumi
To fear pain
Obusanyizo bw’omutima
Excitement of the heart
Okutya okw’obutamanya
Fear of the unknown
Obulumi bw’amaanyi mu mikono
Severe hand pain
Okwekenneenya okw’amaanyi
Strong curiosity
Okukola ku mutima mu ngeri ey’obulumi
To emotionally hurt
Obulumi bw'amaanyi mu mukono
Severe arm pain
Okulimba okw'amaanyi
Strong jealousy
Obulumi bw'ensogo
Fatigue pain
Okutya okw'amaanyi
Strong fear
Obulumi bw'ekimuli
Muscle cramp
Okukola ku mutima mu ngeri ey'obulamu
To emotionally affect health
Obulumi bw'ekirenge
Leg pain
Okulimba okw'obutono
Mild jealousy
Obulumi bw'emmere mu mutwe
Toothache headache
Okutya okw'obulamu
Fear of life
Obulumi bw'ensaawa
Time pain
Okwewuunya okw'amaanyi
Strong shame
Obulumi bw'ensonga
Cause pain
Okwekenneenya okw'obulamu
Health curiosity
Obulumi bw'ekika
Type of pain
Okukola ku mutima okw'obulamu
To emotionally affect health
Obulumi bw'ekigambo
Pain of words
Okukola ku mutima okw'obulumi
To emotionally hurt
Obulumi bw'ekizinga
Pain of the soul